Buchungshotline Tel.: 07404 / 9208-0

Böhmisches Bäderdreieck



Reisetermine:
ab 349,00€ pro Person

Jetzt buchen!
Das Böhmische Bäderdreieck ist eine malerische Kur-Region, berühmt für ire zahlreichen Mineralquellen und herrliche Landschaft. Die bekannte tschechische Kur-Region besitzt eine ausgezeichnete Hotellerie.

''Marienbad'' Marienbad genießt weltweit einen hervorragenden Ruf als Kurort, was unter anderem auf seinen Reichtum an natürlichen Heilquellen zurückzuführen ist. Der jüngste westböhmische Kurort ist herrlich gelegen in einem Tal, das 650 Meter ü.d.M. liegt. Marienbad, als einer der wohl schönsten westböhmischen Kurorte, verzaubert jährlich tausende Kur- und Gesundheitsurlauber mit seinem besonderen Ambiente. Rund 40 Heilquellen, die reine Luft, prächtige Bauten und wunderschöne Parkanlagen prägen das Bild des mondänen Kurorts. Weltweit ist Marienbad bekannt für die heilende Wirkung seiner Quellen (Säuerlinge), deren kaltes Heilwasser besonders reich an Kohlensäure und Mineralsalzen ist. Bereits im 17. Jh. wussten die Menschen der näheren Umgebung um die heilende Wirkung der Bodenschätze des damaligen Sumpfgebiets. Nach der Erforschung deren Heilkraft wurde aus der ehemaligen Sumpflandschaft nach und nach ein ansehnlicher Kurort mit herrlichen Kuranlagen und Bauten sowie einem gepflegten Kurpark. Nach einer grundlegenden Sanierung Ende des 20. Jh. erstrahlt Marienbad heute in neuem Glanz. Bis heute strömen jährlich tausende Besucher aus aller Welt in das Kurparadies Tschechiens. ''Karlsbad'' Karlsbad ist der größte und bekannteste Kurort Tschechiens und wurde um das Jahr 1350 vom böhmischen König und römischen Kaiser Karl IV. gegründet. Hier kurten und trafen sich im 18. und 19. Jahrhundert Kaiser, Könige, Zare und Staatsmänner. Besonders prachtvoll und sehenswert sind die alten und neuen Kolonnaden und das Kurviertel mit prächtigen Fassaden. Die 12 warmen Heilquellen im Temperaturbereich von 42-72°C, mit hoher Konzentration von 32-35 freigesetzten Mineralien, werden zu Trinkkuren und Heilbädern verwendet. Weitere Naturheilmittel (Naturgas, Moor, Torf etc.) werden mit modernsten Behandlungsmethoden kombiniert. In Ihrer Freizeit können Sie mit der Seilbahn hoch in die Kurwälder fahren, die schöne Pferderennbahn besuchen, Tennis, Billard, Squash und Golf spielen. Konzerte mit klassischer oder moderner Musik, das internationale Jazzfestival, das Karlsbader Symphonie-Orchester, alljährlich Anfang Juli das internationale Filmfestival, Museen, die Glasfabrik Moser und einige Porzellanmanufakturen freuen sich auf Ihren Besuch. In und um Karlsbad entspringen aus über 80 Stellen heiße hydrogencarbonat-, sulfat- und natriumchloridhaltige Säuerlinge mit Temperaturen zwischen 30-72°C. Ursprünglich bestand die Kur aus übermäßigem Baden im Heilwasser. Seit dem 17. Jahrhundert jedoch überwiegen die Trinkkuren. Die größte und ergiebigste Quelle ist der berühmte Sprudel ("Vridlo"), bei dem bis zu 2.000 Liter Mineralwasser pro Minute empor springen. Ingesamt sind 26 Quellen bekannt, 13 von ihnen werden zu Heilzwecken eingesetzt. Diese Heilquellen werden für Trinkkuren, Bäder und Spülungen angewandt. Naturgas, Schlamm und Moor werden für weitere Kuranwendungen eingesetzt ''Franzsensbad'' Franzensbad ist das kleinsteHeilbad des Böhmischen Bäderdreiecks. Es liegt im Westen Tschechiens nahe der deutschen Grenze und nur 6 km von der altertümlichen Stadt Cheb (Eger) entfernt. Die Lage im Windschatten des Erz- und des Fichtelgebirges verleiht dem Kurort ein angenehmes Klima und schafft somit günstige Voraussetzungen für die Durchführung wirkungsvoller Heilkuren. Der Ortsname Franzensbad geht auf Kaiser Franz I. zurück und ist seit 1803 gebräuchlich. Im Lauf seiner langen Kurtradition haben sich in Franzensbad viele Berühmtheiten aus Kultur und Politik behandeln lassen und bewusst diesen Ort gewählt, um dem Trubel der anderen mondänen böhmischen Kurorte zu entgehen. Die Stadt Franzensbad ist architektonisch vom Empire-Stil geprägt und präsentiert sich heute nach zahlreichen Restaurierungen wieder in alter Pracht. Nahezu alle Häuser sind in ockergelber Farbe gehalten, was auf den ehemaligen habsburgischen Einfluss zurückgeht. Franzensbad kann auf eine 200-jährige Kurtradition zurückblicken. Die wichtigsten Heilmittel sind das eisen- und schwefelhaltige Moor, eine trockene Kohlendioxydquelle sowie über 20 Mineralquellen (alkalisch-salinisch-muriatische Säuerlinge), darunter die stärkste Glaubersalzquelle der Welt.
* Haustürabholung * An- und Abreise im modernen Fernreisebus * Jeweils ein Mittagsimbiss und ein Getränk bei der Hin- und Rückreise * 7/14/21 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet in der gebuchten Zimmerkategorie * 7/14/21 x Abendessen im Rahmen der Halbpension wie beschrieben * Begrüßungsgetränk zu Beginn des Aufenthalts * Ärztliches Eingangsgespräch * Mind. 10 Kur-Anwendungen pro Woche nach ärtzlicher Vorgabe * Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt * Geführter Rundgang durch Marienbad * Gratis Linienbusticket für den öffentlichen Nahverkehr in Marienbad * Örtliche, deutschsprachige Reiseleitung * ProAktiv-Premiumkarte für Vergünstigungen * Möglichkeiten zur Buchung von Ausflügen vor Ort IHRE PERSÖNLICHE BETREUUNG VOR ORT: * 24-Stunden-Notruftelefon * Regelmäßige Sprechstunden * Gratis Fahrservice innerhalb Marienbads im Krankheitsfall
Dan. Health Spa Resort Centální Lázne

''4*+-Hotel in Marienbad'' Das Hotel Centrální Lázne bildet zusammen mit den Hotels Maria Spa und Nové Lázne einen einmaligen historischen Komplex. Durch einen überdachten Korridor können Sie ganz bequem die Wellness-Angebote aller drei Hotels nutzen. ''Highlights:'' * Zentrale Lage im Kurviertel * Gehört zum historischen Komplex der Danubius Group ''Lage:'' Das 4-Sterne-superior Hotel befinden sich in herrlicher Lage im Zentrum des Kurviertels und besticht durch seinen Ausblick auf die Kolonnade und den Park. Hier befindet sich zudem auch die Hauptpromenade mit diversen Einkaufsmöglichkeiten. ''Zimmer/Ausstattung:'' Das Hotel Centrální Lažné verfügt über 108 Zimmer und Suiten mit Bad oder Dusche/WC, Sat.-TV., Telefon, Minibar, Safe, Fön, Frotteepantoffeln und Internetanschluss. ''Restaurant:'' Im Hotelrestaurant werden Ihnen böhmische und internationale Speisen angeboten. Auch Diätverpflegung wird Ihnen gerne auf Anfrage zubereitet. Frühstück und Abendessen wird Ihnen jeweils in Buffetform angeboten. Zusätzlich hat die Lobby Bar mit Sommerterrasse täglich geöffnet und empfängt Sie in angenehmer Atmosphäre. Dort können Sie zwischen unterschiedlich frischen Desserts direkt von der Hotelkonditorei wählen. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Im Hotel Centrální Lažné ist man auf die Verwendung der natürlicher Heilmittel Marienbads ausgerichtet. Das Resort verfügt über eine eigene Mineralquelle, die für wohltuende Anwendungen wie Trinkkuren, Mineralbäder, Moor- und Gastherapien genutzt wird. Während Ihres Aufenthalts können Sie kostenlos den im Hotel gelegenen Danubius Premier Fitness Club sowie das Römische Bad mit 3 Schwimmbecken im Kurhotel Nové Lázne und das Aqua-Wellness-Zentrum mit Schwimmbecken im Resort Hvezda nutzen. www.danubiushotels.com/de/unsere-hotels-marienbad/danubius-health-spa-resort-centralni-lazne
Dan.Resort Hvezda/Haus Hevzda

''4*+-Hotel in Marienbad'' Das DHSR Hvezda besteht aus den vier Häusern Hvezda, Skalnik, Neapol und Imperial, die durch Korridore miteinander verbunden sind. Das Resort ist ein eindrucksvolles historisches Schmuckstück im Herzen des Kurviertels von Marienbad. ''Highlights:'' * Moderner Hotelkomplex * Zentrale Lage nahe der Kolonnade * Großer Kurbereich im Komplex ''Lage:'' Das 4-Sterne-superior Resort liegt sehr zentral, aber dennoch ruhig in der Nähe der Kolonnaden und der Singenden Fontäne, direkt am Goetheplatz. Die Hauptpromenade ist vom Hotel in kurzer Zeit zu Fuß erreichbar. ''Zimmer/Ausstattung:'' Das Haupthaus Hvezda verfügt über 105 Zimmer der Kategorie Superior Plus, die alle mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Sat.-TV, Telefon, kostenfreiem Internetanschluss (WLAN), Minibar, Safe, Bademantel und Frotteepantoffeln ausgestattet sind. Zur weiteren Ausstattung des Resorts gehören eine Rezeption, Lift, Lobby, Lounge mit Internetecke und WLAN-Zone, ein Tanzlokal mit Terrasse, Atrium, Bibliothek und Kosmetiksalon. ''Restaurant:'' Alle Mahlzeiten werden Ihnen im exklusiven Ambiente der hoteleigenen Restaurants „Franz-Joseph" und „Sissi” gereicht. Sie haben die Wahl aus einem reichhaltigen Angebot von Gerichten der böhmischen und internationalen Küche, Danubius Healthy Choice-Bioprodukten sowie Diät-, Diabetiker- und Reduktionskost. Das Frühstück und Abendessen wird in Buffetform angeboten. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Der Kurbereich des Resorts wird Sie mit wohltuenden Kur-Behandlungen unter Nutzung der natürlichen Heilquellen und der hoteleigenen Balbín-Mineralquelle begeistern. Hier befinden sich auch die Praxisräume der Ärzte und die Therapieabteilung des Resorts. Ein Teil der Anwendungen kann auch im Haus Neapol durchgeführt werden. Des Weiteren steht Ihnen das Aqua-Wellnesszentrum mit dem größten Schwimmbad Marienbads sowie Whirlpool, Saunen, Dampfbad, Tepidarium sowie Salzgrotte mit Musik (gg. Gebühr) zur Verfügung. Die Nutzung des Danubius Premier Fitness im Hotel Centrální Lázne sowie des Römischen Bads mit 3 Schwimmbecken im Hotel Nové Lázne steht Ihnen frei. www.danubiushotels.com/de/unsere-hotels-marienbad/danubius-health-spa-resort-hvezda-skalnik
Dan.Resort Hvezda/Haus Neapol

''4*+-Hotel in Marienbad'' ''Highlights:'' * Moderner Hotelkomplex * Zentrale Lage * Großer Wellnessbereich im Komplex ''Lage:'' Das Haus Neapol liegt direkt neben dem Gebäude Skalnik mit dem es auch verbunden ist. Zur Hauptpromenade, an der die drei meistgetrunkenen Heilquellen entspringen, sind es nur wenige Gehminuten. ''Zimmer/Ausstattung:'' Das Haus Neapol verfügt über 49 Superior-Zimmer. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Sat.-TV, Telefon, kostenfreiem Internetanschluss (WLAN), Minibar, Safe, Bademantel und Frotteepantoffeln ausgestattet. ''Restaurant:'' Alle Mahlzeiten werden Ihnen im Haus Hvezda in den Restaurants „Franz Joseph“ und „Sissi” in Buffetform angeboten. Sie haben die Wahl aus böhmischen und internationalen Spezialitäten, Danubius Healthy Choice-Bioprodukten sowie Diät-, Diabetiker- und Reduktionskost. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Der Kur-Bereich des Resorts ist im Haus Hvezda gelegen und wird Sie mit wohltuenden Kur-Anwendungen unter Nutzung lokaler Heilmittel und der hoteleigenen Balbín-Mineralquelle verwöhnen. Hier befinden sich auch die Praxisräume der Ärzte und die Therapieabteilung des Resorts. Das Aqua-Wellnesszentrum des Haus Hvezda mit dem größten Schwimmbad Marienbads, Whirlpool, Saunen, Dampfbad, Tepidarium sowie Salzgrotte (gg. Gebühr) steht Ihnen frei zur Verfügung. Die Nutzung des Danubius Premier Fitness im Hotel Centrální Lázne sowie des Römischen Bads mit 3 Schwimmbecken im Hotel Nové Lázne ist für Sie ebenso kostenfrei möglich. Das Café Imperial lockt Sie mit leckeren Getränken und Nachspeisen, die Sie im Sommer auch auf der Café-Terrasse genießen können. Hier finden außerdem regelmäßige Tanzabende statt.
Dan.Resort Hvezda/Haus Skalnik

"4*+-Hotel in Marienbad" Das DHSR Hvezda besteht aus den vier Häusern Hvezda, Skalnik, Neapol und Imperial, die durch Korridore miteinander verbunden sind. Das Resort ist ein eindrucksvolles historisches Schmuckstück im Herzen des Kurviertels von Marienbad. ''Highlights:'' * Moderner Hotelkomplex * Zentrale Lage nahe der Kolonnade * Großer Kurbereich im Komplex ''Lage:'' Das 4-Sterne-superior Resort liegt sehr zentral, aber dennoch ruhig in der Nähe der Kolonnaden und der Singenden Fontäne, direkt am Goetheplatz. Die Hauptpromenade ist vom Hotel in kurzer Zeit zu Fuß erreichbar. ''Zimmer/Ausstattung:'' Das Haus Skalnik verfügt über 49 Superior-Zimmer, die alle mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Sat.-TV, Telefon, kostenfreiem Internetanschluss (WLAN), Minibar, Safe, Bademantel und Frotteepantoffeln ausgestattet. Zur weiteren Ausstattung des Resorts gehören eine Rezeption, Lift, Lobby, Lounge mit Internetecke und WLAN-Zone, ein Tanzlokal mit Terrasse, Atrium, Bibliothek und Kosmetiksalon. ''Restaurant:'' Alle Mahlzeiten werden Ihnen im Haus Hvezda im exklusiven Ambiente der Restaurants „Franz-Joseph" und „Sissi” gereicht. Sie haben die Wahl aus einem reichhaltigen Angebot von Gerichten der böhmischen und internationalen Küche, Danubius Healthy Choice-Bioprodukten sowie Diät-, Diabetiker- und Reduktionskost. Das Frühstück und Abendessen wird in Buffetform angeboten. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Der Kurbereich des Resorts ist im Haus Hvezda gelegen und wird Sie mit wohltuenden Kur-Behandlungen unter Nutzung der natürlichen Heilquellen und der hoteleigenen Balbín-Mineralquelle begeistern. Hier befinden sich auch die Praxisräume der Ärzte und die Therapieabteilung des Resorts. Ein Teil der Anwendungen kann auch im Haus Neapol durchgeführt werden. Des Weiteren steht Ihnen das Aqua-Wellnesszentrum mit dem größten Schwimmbad Marienbads sowie Whirlpool, Saunen, Dampfbad, Tepidarium sowie Salzgrotte mit Musik (gg. Gebühr) zur Verfügung. Die Nutzung des Danubius Premier Fitness im Hotel Centrální Lázne sowie des Römischen Bads mit 3 Schwimmbecken im Hotel Nové Lázne steht Ihnen frei. www.danubiushotels.com/de/unsere-hotels-marienbad/danubius-health-spa-resort-hvezda-skalnik
Dan.ResortHvezda/Haus Imperial

''4*+-Hotel in Marienbad'' ''Highlights:'' * Moderner Hotelkomplex * Zentrale Lage * Großer Wellnessbereich im Komplex ''Lage:'' Das Haus Imperial liegt direkt neben dem Gebäude Skalnik, mit dem es auch verbunden ist. Zur Hauptpromenade, an der die drei meistgetrunkenen Heilquellen entspringen, sind es nur wenige Gehminuten. ''Zimmer/Ausstattung:'' Das Hotel Imperial verfügt über 36 Zimmer der Kategorie Superior Plus. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, Fön, Sat.-TV, Telefon, kostenfreiem Internetanschluss (WLAN), Minibar, Safe, Bademantel und Frotteepantoffeln ausgestattet. Gegen Aufpreis können Zimmer mit Blick zum Goetheplatz gebucht werden. ''Restaurant:'' Alle Mahlzeiten werden Ihnen im Haus Hvezda in den Restaurants „Franz Joseph“ und „Sissi” in Buffetform angeboten. Sie haben die Wahl aus böhmischen und internationalen Spezialitäten, Danubius Healthy Choice-Bioprodukten sowie Diät-, Diabetiker- und Reduktionskost. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Der Kur-Bereich des Resorts ist im Haus Hvezda gelegen und wird Sie mit wohltuenden Kur-Anwendungen unter Nutzung lokaler Heilmittel und der hoteleigenen Balbín-Mineralquelle verwöhnen. Hier befinden sich auch die Praxisräume der Ärzte und die Therapieabteilung des Resorts. Das Aqua-Wellnesszentrum des Haus Hvezda mit dem größten Schwimmbad Marienbads, Whirlpool, Saunen, Dampfbad, Tepidarium sowie Salzgrotte (gg. Gebühr) steht Ihnen frei zur Verfügung. Die Nutzung des Danubius Premier Fitness im Hotel Centrální Lázne sowie des Römischen Bads mit 3 Schwimmbecken im Hotel Nové Lázne ist für Sie ebenso kostenfrei möglich. Das Café Imperial lockt Sie mit leckeren Getränken und Nachspeisen, die Sie im Sommer auch auf der Café-Terrasse genießen können. Hier finden außerdem regelmäßige Tanzabende statt. www.danubiushotels.com/de/unsere-hotels-marienbad/danubius-health-spa-resort-imperial
Danubius Health Spa Grandhotel Pacifik

''4*+-Hotel in Marienbad'' Das 4-Sterne-superior Grandhotel Pacifik wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts gebaut und mit ausdrucksvoller architektonischer Kunst ausgestattet. Dem Bauherrn, einer der reichsten Männer seiner Zeit, lag nichts ferner als sein Gebäude an Pracht und Glanz überbieten zu lassen. Durch eine umfangreiche Renovierung wurde das Kurhotel mit seiner prächtigen Fassade eine wahre Augenweide. Genießen Sie diesen einzigartigen Anblick. ''Highlights:'' * Historisches Gebäude * Zentrale Lage am Kurpark * Eigener Wellnessbereich ''Lage:'' Das Hotel liegt nur wenige Schritte vom Kurpark entfernt, direkt an der Hauptpromenade. ''Zimmer/Ausstattung:'' Das Haus bietet seinen Gästen 96 exklusive Zimmer der Kategorie Superior und Superior Plus (Blick zum Kurpark gg. Aufpreis). Alle sind mit Bad oder Dusche, WC, Fön, Bademantel, Safe, Internetanschluss, Sat.-TV, Telefon und Minibar ausgestattet. Im Hotel befinden sich zudem ein Restaurant, eine Tagesbar, Trinkquelle, Lift und Lese-Aufenthaltsraum, Friseur und Laserstudio. Eine Internetecke an der Rezeption sowie WLAN im ganzen Hotelgebäude stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. ''Restaurant:'' Die böhmische, italienische und internationale Küche wird Ihnen morgens und abends als Buffet angeboten. Selbstverständlich ist auch in diesem Haus Diätkost möglich. Das Mittagessen (gg. Aufpreis) wird serviert und durch ein Salatbuffet ergänzt. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Nutzen Sie das große Hallenbad mit Massagedüsen und Luftsprudel, zwei Saunas oder Sanarium. Die Kur- und Wellnessabteilung des Hotels bietet eine umfassende Bandbreite aller gängigen Anwendungen und Behandlungen. Für die Mineralbäder wird das Wasser der Waldquelle verwendet. www.danubiushotels.com/de/unsere-hotels-marienbad/danubius-health-spa-resort-grandhotel-pacifik
Danubius Health Spa Resort Maria Spa

''4*+-Hotel in Marienbad'' Das Hotel Maria Spa bildet zusammen mit den Hotels Centrální Lázne und Nové Lázne einen einmaligen historischen Komplex. Durch einen überdachten Korridor können Sie ganz bequem die Wellness-Angebote aller drei Hotels nutzen. ''Highlights:'' * Zentrale Lage im Kurviertel * Gehört zum historischen Komplex der Danubius Group ''Lage:'' Das 4-Sterne-superior Hotel befinden sich in herrlicher Lage im Zentrum des Kurviertels und besticht durch seinen Ausblick auf die Kolonnade und den Park. Hier befindet sich zudem auch die Hauptpromenade mit diversen Einkaufsmöglichkeiten. ''Zimmer/Ausstattung:'' Das Hotel Maria Spa verfügt über 20 Zimmer der Kategorie Superior. Diese sind auf modernste Weise mit Badewanne, Bidet, Kosmetikspiegel, Fön, Flachbild-Sat.-TV, Telefon, WiFi, iPod-/iPhone-Docking Station, Radio, Tee- und Kaffee-Set, Bademantel, Frotteepantoffeln, Minibar und Safe ausgestattet. ''Restaurant:'' Das Hotelrestaurant ist im Haus Centrální Lázne gelegen. Hier werden Ihnen böhmische und internationale Speisen angeboten. Auch Diätverpflegung wird Ihnen gerne auf Anfrage zubereitet. Frühstück und Abendessen wird Ihnen jeweils in Buffetform angeboten. Im Hotel Centrální Lázne hat zusätzlich die Lobby Bar mit Sommerterrasse täglich geöffnet und empfängt Sie in angenehmer Atmosphäre. Dort können Sie zwischen unterschiedlich frischen Desserts direkt von der Hotelkonditorei wählen. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Im Hotel Maria Spa ist man auf die Verwendung der natürlichen Heilmittel Marienbads ausgerichtet. Das Resort verfügt über eine eigene Mineralquelle, die für wohltuende Anwendungen wie Trinkkuren, Mineralbäder, Moor- und Gastherapien genutzt wird. Während Ihres Aufenthalts können Sie kostenlos den Danubius Premier Fitness Club im Haus Centrální Lázne sowie das Römische Bad mit 3 Schwimmbecken im Kurhotel Nové Lázne und das Aqua-Wellness-Zentrum mit Schwimmbecken im Resort Hvezda nutzen. www.danubiushotels.com/de/unsere-hotels-marienbad/maria-spa-courtyard
Danubius Health Spa Resort Nove Lazne

''5*-Hotel in Marienbad'' Das 5-Sterne-Hotel Nové Lázne gehört zu den architektonischen Schmuckstücken Marienbads und wird vielfach auch die „Marienbader Perle“ genannt. Durch einen Verbindungsgang ist das Haus mit den Hotels Centrální Lázne, Maria Spa und dem Hvezda Resort verbunden. ''Highlights:'' * Architektonisches Schmuckstück * Zentrale Lage * Großzügige Kurabteilung ''Lage:'' Das Haus liegt im Zentrum des Kurbereichs der Stadt, unweit der Kolonnade und der Parkanlagen. Zu diversen Einkaufsmöglichkeiten sind es nur wenige Schritte. ''Zimmer/Ausstattung:'' Die 97 Zimmer der Superior Plus-Kategorie sind alle mit Bad oder Dusche, Flachbild-Sat.-TV, Telefon, WLAN, Tee- und Kaffee-Set, Fön, Bademantel, Frotteepantoffeln, Regenschirm, Minibar und Safe ausgestattet. Das Komforthotel bietet Ihnen zudem eine Rezeption, 3 Lifte, ein Restaurant, ein Café und eine Lobbybar. ''Restaurant:'' Im exklusiven Ambiente des Restaurant „Royal“ werden Ihnen Spezialitäten der böhmischen und internationalen Küche zubereitet. Morgens und abends bedienen Sie sich an einem reichhaltigen Buffet. Eine Diätverpflegung ist auf Anfrage möglich. Das stilvolle Wiener Café verwöhnt Sie mit einem leckeren Getränke- und Süßspeisenangebot. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' In der großen Kur-Abteilung des Hauses wartet ein umfangreiches Therapie-Angebot auf Sie. Hierbei werden häufig die hiesigen natürlichen Mineralquellen - Wald- und Ambrosiusquelle - genutzt. Die Highlights dieses Bereichs sind die Königskabine und Kaiserkabine in denen sich bereits der englische König Eduard VII. verwöhnen ließ. Auch Trinkkuren sind direkt im Hotel möglich. Im Wellnessbereich des 5-Sterne Hotels stehen Ihnen das Römische Bad mit drei Schwimmbecken mit Wirbelströmen und Whirlpool zur Verfügung. Zudem können Sie sich in der Saunawelt mit zwei Saunen, Sanarium und Dampfbad entspannen oder Sie besuchen das Aqua-Wellness-Zentrum im Hvézda Resort oder den Premier Fitness Club im Hotel Centrální Lázne. www.danubiushotels.com/de/unsere-hotels-marienbad/danubius-health-spa-resort-nove-lazne
Danubius Hotel Butterfly

''4*+-Hotel in Marienbad'' Das DHSR Butterfly gehört dank seines erlesenen Komforts zu den besten Adressen Europas. Es ist das einzige Hotel in Marienbad, in dem man französische Atmosphäre verbunden mit tschechischer Kunst finden kann - außen und innen wurde das Haus mit den Kunstwerken berühmter Künstler geschmückt. ''Highlights:'' * Lage am Kurpark * Superior Zimmer * Eigene Heilquelle ''Lage:'' Zentral, oberhalb des Kurparks im Herzen der Stadt. Direkt vor dem Hotel erstreckt sich der Stadtpark mit seinen Wanderwegen und einem Trinkpavillon der Alexandra-Quelle. ''Zimmer/Ausstattung:'' Sie wohnen in komfortablen Superior Zimmern, die mit Bad/WC, Bademantel, Fön, Telefon, Sat.-TV, Radio, kostenfreiem Internetanschluss (WLAN), Safe, Klimaanlage und Minibar (gg. Gebühr) ausgestattet sind. Zur Verfügung stehen außerdem zwei Lifte, ein Restaurant, ein Café und eine Lobby-Bar. Zudem verfügt das Hotel über eine eigene Trinkquelle mit dem Wasser der Ferdinandquelle. ''Restaurant:'' Morgens bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet im „Café de Paris“ mit Blick auf den Park. Das Abendessen wird Ihnen als Menü (Hauptgericht mit Wahlmöglichkeit) mit Salatbuffet im angenehmen Ambiente des Restaurants „La Fontaine“ serviert. Dabei wählen Sie aus Spezialitäten der internationalen und böhmischen Küche. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Die neue Kur-Abteilung des Hotels bietet Ihnen eine Vielzahl an klassischen Kur-Anwendungen unter professioneller Aufsicht wie bspw. die traditionelle Trinkkur. Dabei wird vor allem das wohltuende Quellwasser der Ferdinandquelle oder der eigenen Mineralquelle in den Mineralbädern verwendet. Zusätzlich gibt es vor Ort ein breites Wellness- und Beautyangebot. Nutzen Sie außerdem Sauna, Fitnessecke, Friseur, Kosmetik, Schwimmbad, Whirlpool oder entspannen Sie an der Poolbar. www.danubiushotels.com/de/unsere-hotels-marienbad/danubius-hotel-villa-butterfly
Falkensteiner Hotel Grand MedSpa

''4*+-Hotel in Marienbad'' Im Falkensteiner Hotel in Marienbad, in der Stadt in der schon Goethe, Johann Strauß, Mark Twain, Chopin, Alfred Nobel oder Sigmund Freud Erholung suchten, erwartet Sie heute ein attraktives Wellness- und Gesundheitsangebot. Große Vergangenheit wurde bedacht in die Gegenwart übersetzt. Stilvoll und doch modern, gediegen und doch behaglich. Das Jugendstilambiente lädt zum Relaxen und Wohlfühlen ein. ''Highlights:'' * Zentrale, aber ruhige Lage * Moderner Wellnessbereich * Ausgezeichnet mit dem World Travel Award ''Lage:'' Zentral und doch ruhig liegt das 4-Sterne-superior Falkensteiner Hotel Grand MedSpa in der Ruská, der Russischen Straße. Das im Jugendstil erbaute Hotel wurde sogar mit dem World Travel Award für überragende touristische Projekte ausgezeichnet. Unweit des wunderschönen Gebäudes befindet sich Marienbads Flaniermeile. ''Zimmer/Ausstattung:'' Die 164 Zimmer des 4-Sterne-superior Hotels sind alle standardmäßig mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Sat.-TV, Telefon, Radio, Minibar und Safe, Bademantel und Handtüchern für die Sauna ausgestattet. Barrierefreie Zimmer sind auf Anfrage vorhanden. Die Superior- und Deluxe-Zimmer sind größer. Zudem verfügen die Deluxe-Zimmer über Himmelbetten. Darüber hinaus stehen Ihnen im Hotel auch ein Fahrstuhl, Wäscheservice, Restaurant, eine Lobby-Bar und ein Wellnessbereich mit großzügiger Badelandschaft und Vital Bar zur Verfügung. ''Restaurant:'' Im Restaurant „Johann Strauß“ des Hotels werden Sie nach allen Regeln der Kochkunst verwöhnt. Ob Schonkost, böhmisch-bayerische oder internationale Spezialitäten, es werden stets gesunde, wohlschmeckende Köstlichkeiten zubereitet. Genießen Sie die abwechslungsreiche Halbpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, leichtem Mittagssnack mit Suppen, Salaten und Obst sowie einem leckeren Abendessen. Auf Anfrage erhalten Sie selbstverständlich auch gerne vegetarische, Schon- und Diabetiker-Kost sowie alternative Speisen bei bestehenden Lebensmittelallergien. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Die jahrhundertealte Kur- und Gesundheitstradition Marienbads lebt im Grand MedSpa auf. Das Angebot an klassischen Kur-Anwendungen wird durch moderne physikalische Therapieformen ergänzt und das fachkompetente Team des Hauses stimmt den Behandlungsplan individuell auf Ihre Bedürfnisse ab. Im Mittelpunkt des Gesundheitsangebots steht die hoteleigene Alexandraquelle, die für Badeanwendungen genutzt wird. Auch Beauty-Behandlungen mit klassischen Kosmetikanwendungen sind im Falkensteiner Hotel möglich. Der 2.500 m² große Spa- und Wellnessbereich des Hotels wurde erst 2015 erneuert und verfügt über einen Poolbereich mit beheiztem Außen- und Innenpool, Aktiv- und Solepool, separatem Therapiebecken sowie eine Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und Infrarotkabine. Für alle aktiven Gäste steht ein Cardio-Fitnessraum zur Verfügung. www.falkensteiner.com/de/hotel/marienbad
Hotel Flora

''3*-Hotel in Marienbad'' ''Lage:'' Das Hotel Flora liegt am oberen Ende der Kurpromenade, in der Nähe der Kolonnaden. ''Zimmer/Ausstattung:'' Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Fön, Telefon, SAT-TV und Safe (gg. Gebühr) ausgestattet. Das Hotelcafé „Panorama“ mit zwei Sonnenterrassen befindet sich auf dem Dach des Hotels mit schöner Sicht auf die Stadt und die Kuranlage. Zudem gibt es mehrere Lifte, freies WLAN im ganzen Hotel sowie zwei Restaurants. Das Hotel ist nicht barrierefrei. ''Restaurant:'' Im Restaurant bedienen Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Abendessen wird Ihnen als 3-Gang-Wahlmenü mit einer Auswahl aus 4 Hauptgerichten inkl. Salatbuffet serviert (wöchentlich Spezialitätenabende). Ein leichter Mittagssnack bestehend aus einer Suppe und Salaten steht Ihnen täglich zur Verfügung. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Das Hotel Flora verfügt über einen eigenen Heil-und Kurbereich mit Infrarotsauna (gg. Gebühr), wo Ihnen unter ärztlicher Anleitung alle gängigen Anwendungen geboten werden. Einen Bademantel können Sie sich an der Rezeption leihen. Das Schwimmbad des Hotels Maxim können Sie außerhalb der Anwendungszeiten frei nutzen. Die Häuser sind durch eine Durchgangsmöglichkeit im Erdgeschoss miteinander verbunden. Im Hotelcafé „Panorama“ werden Sie mehrmals wöchentlich mit Live-Musik unterhalten. www.hotelflora-ml.cz/index.php/de/
Hotel Francis Palace

''4*-Hotel in Franzensbad'' Das beliebte 4-Sterne Hotel Francis-Palace empfängt Sie in familiärer Atmosphäre. Lassen Sie sich von der erstklassigen Gastronomie und den wohltuenden Gesundheitsangeboten des Hauses verwöhnen. ''Highlights:'' * Ruhige Lage * Eigener Spa- und Wellnessbereich ''Lage:'' Das 4-Sterne Hotel Francis-Palace befindet sich in ruhiger Lage am Rande der belebten Kurzone von Franzensbad. Nur ca. 250 m trennen Sie vom Stadtzentrum und der Kurzone mit ihren Quellen. ''Zimmer/Ausstattung:'' Alle 42 Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Radio, kostenfreien Internetzugang (WLAN), Kühlschrank und Safe (gg. Gebühr). Im Hotel Francis-Palace stehen Ihnen zudem ein Lift, eine Rezeption mit Lobby, Tagesbar, Wechselstube, Restaurant, Café, eine Sommer- und Winterterrasse, Garten mit Liegewiese, Fitnessraum, Friseur, Kosmetikstudio sowie eine Therapieabteilung mit eigener Mineralquelle zur Verfügung. ''Restaurant:'' Im Speisesaal des Hotels starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet in den Morgen. Im Rahmen der Halbpension haben Sie abends die Wahl aus 4 verschiedenen 5-Gang-Wahlmenüs. Ergänzt wird dies durch eine Salatbar. Auf Wunsch wird Ihnen auch gerne eine spezielle Reduktions- und Diätkost zubereitet. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Der hoteleigene Wellnessbereich ist mit Hallenbad (8x5 m, 31°C), beheiztem Außenpool (11x5 m, witterungsbedingt) sowie Whirlpool ausgestattet. Unter der Leitung kompetenter Therapeuten werden Ihnen hier eine Vielzahl wohltuender Heil- und Beautybehandlungen angeboten. Für alle aktiven Gäste steht ein Fahrradverleih und Fitnessraum zur Verfügung. Erholung finden Sie zudem auf der Liegewiese im Hotelgarten, im Café auf der Sommerterrasse sowie im Wintergarten bei einer Tasse Kaffee. www.francispalace.cz/de/
Hotel Hubert

''3*-Hotel in Franzensbad'' Das gemütliche 3-Sterne Hotel Hubert empfängt Sie in familiärer Atmosphäre. Lassen Sie sich vom ganz besonderen Charme des Hauses verzaubern und verbringen einen entspannten Aufenthalt in Franzensbad. ''Highlights:'' * Gemütliches Hotel * Ruhige Lage am Stadtrand * Eigener Spa-Bereich ''Lage:'' Das 3-Sterne Haus befindet sich am Stadtrand von Franzensbad, in angenehmer und ruhiger Umgebung. Nur wenige Gehminuten trennen Sie vom Franzensbader Kurviertel. ''Zimmer/Ausstattung:'' Die gemütlichen Zimmer des Hotels Hubert verfügen über Dusche/WC, Fön, Leihbademäntel, Sat.-TV, Telefon, Radio und Minibar. Ihre Wertsachen können Sie sicher im Hotelsafe an der Rezeption hinterlegen. Zur weiteren Ausstattung des Hotels gehören eine Lobby mit Tageszeitungen, kostenloser Internetanschluss (WLAN) im ganzen Hotel, ein Fernsehzimmer, ein Lesezimmer sowie eine gemütliche Gartenterrasse. ''Restaurant:'' Im gemütlichen Hotelrestaurant bedienen Sie sich am Morgen vom reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Abendessen wird Ihnen am Tisch serviert und durch ein frisches Salatbuffet ergänzt. Vegetarische Gerichte und spezielle Diätanforderungen sind nach vorheriger Anmeldung möglich. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Erholung pur verspricht der Besuch des hoteleigenen Spa-Bereichs, der mit einem Whirlpool, einer Sauna sowie einem Dampfbad ausgestattet ist. In der Kur-Abteilung des 3-Sterne Hauses werden Ihnen zudem wohltuenden Kur- und Wellness-Behandlungen, wie Perlbäder, Moorpackungen und Massagen, angeboten. Für den sportlichen Ausgleich steht Ihnen ein Fahrradverleih zur Verfügung. Zudem laden zahlreiche Wanderwege in Hotel-Nähe zu ausgedehnten Erkundungstouren ein oder Sie entspannen auf der gemütlichen Gartenterrasse des Hotels. www.hotelhubert.cz/index.php/de/
Hotel Krivan

''3*-Hotel in Marienbad'' Das Spa Hotel Krivan stammt aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und liegt im Herzen von Marienbad. Die wunderbare Lage bietet Ihnen kurze Wege zu den Trinkquellen an der Kolonnade und gewährt Ihnen einen herrlichen Ausblick über Marienbad und seine Kuranlage. ''Highlights:'' * Zentrale Lage oberhalb der Kolonnaden * Eigenes Balneozentrum ''Lage:'' Das 3-Sterne Hotel ist direkt oberhalb der Kurkolonnade und Trinkhalle gelegen, nur 80 Meter vom Kurpark entfernt. Eine Linienbushaltestelle befindet sich unweit vom Hotel. ''Zimmer/Ausstattung:'' Alle 30 Zimmer sind modern eingerichtetet und bieten Bad oder Dusche, WC, Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (WLAN), Fön, Safe und Minibar. Die Zimmer des Hauses sind barrierefrei. Der Speisesaal mit Aussichtsterrasse in der obersten Hoteletage steht Ihnen ebenso zur Verfügung wie Lift und Lobby-Bar. ''Restaurant:'' Zum Frühstück bedienen Sie sich vom reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Abendessen wird Ihnen als Menü angeboten. Mittags steht für Sie ein leichtes Mittagessen, bestehend aus Suppen und Salaten, bereit. Diätküche, Diabetiker-, Reduktions- und vegetarische Kost ist ebenfalls möglich. Zudem sind lokale Getränke (Bier, Wein, Wasser und Softdrinks) zu den Mahlzeiten für Sie inklusive. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Die Kur-Anwendungen finden in der hoteleigenen Kur-Abteilung statt. Das Hotel Krivan verfügt zudem über einen eigenen, kleinen Wellnessbereich mit Whirlpool und Sauna, den Sie gegen Aufpreis nutzen können. www.hotelkrivan.cz/
Hotel Maxim

''3*+-Hotel in Marienbad'' Das schöne Gebäude des 3-Sterne-superior Hotels Maxim gehört zu den Kulturdenkmälern der Stadt Marienbad. Die Außenerscheinung zeigt das übliche Stadtbild Marienbads um die Jahrhundertwende und wird Sie mit ihrer besonderen Atmosphäre verzaubern. 2004 wurde das Hotel restauriert und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. ''Highlights:'' * Zentrale Lage * Historisches Gebäude * Neuer Badebereich ''Lage:'' Im Hotel Maxim wohnen Sie unweit der Marienbader Kolonnade, dem Kurpark sowie der Waldquelle. ''Zimmer/Ausstattung:'' Alle 25 Zimmer des Hotels sind mit Dusche, WC, Fön, Sat.-TV, Telefon und Safe ausgestattet. Zur weiteren Ausstattung des Hotels Maxim gehört eine 24-Stunden-besetzte Rezeption mit Wechselstube, freier Internetzugang (WLAN) im ganzen Gebäude, ein Lift sowie eine Balneo-Abteilung. ''Restaurant:'' Im gemütlichen Hotelrestaurant werden Sie zum Frühstück mit hochwertigen und gesunden Gerichten vom Buffet verwöhnt. Das Abendessen wird Ihnen als 3-Gang-Wahlmenü mit einer Auswahl aus 4 Hauptgerichten inklusive Salatbuffet serviert. Den Nachmittag können Sie im hoteleigenen Café bei hausgemachtem Kuchen und Obst-Palatschinken genießen. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Entspannen Sie sich bei einem Bad im hoteleigenen Schwimmbad (9x4 Meter) oder Whirlpool - kostenfrei außerhalb der Therapiezeiten. Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele verspricht zudem ein Besuch der Kur-Abteilung des Hauses mit einem vielseitigen Schönheits- und Kur-Angebot. Im benachbarten Hotel Flora findet mehrmals wöchentlich ein Tanzabend mit Live-Musik statt, an dem sie kostenfrei teilnehmen können. www.hotelmaxim.cz/de/
Hotel Praha

''3*-Hotel in Franzensbad'' Das 2016 runderneuerte Spa & Kurhotel Praha liegt im Herzen von Franzensbad und ist mit hochwertigen Kur-Anwendungen unter der Leitung von qualifizierten Ärzten und Therapeuten die ideale Adresse für alle Erholungssuchenden. ''Lage:'' Das 3-Sterne Haus befindet sich im historischen Zentrum von Franzensbad in direkter Nachbarschaft des Stadtparks, nur wenige Schritte von der Fußgängerzone und der Kolonnade entfernt. ''Zimmer/Ausstattung:'' Die gemütlichen Zimmer des Nichtraucherhotels verfügen über Bad oder Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon und Kühlschrank. Barrierefreie Zimmer stehen ebenfalls zur Verfügung. Zur weiteren Ausstattung gehören eine 24 Stunden-besetzte Rezeption, kostenfreier Internetzugang (WLAN) im ganzen Hotel, Wechselstube, Friseur und Kosmetiksalon. ''Restaurant:'' Im modernen Hotelrestaurant bedienen Sie sich am Morgen vom reichhaltigen Frühstücksbuffet. Abends wählen Sie aus drei schmackhaften Menüs. Spezielle vegetarische- und Diät-Anforderungen sind auf Anfrage jederzeit möglich. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Der hoteleigene Spa-Bereich mit eigener Heilquelle bietet Ihnen eine Vielzahl an Kur-Anwendungen und Schönheitsbehandlungen. Dazu zählen u.a. Moorpackungen, Paraffinpackungen, Gasinjektionen, trockene CO2-Bäder und Trinkkuren. Auf Ihre medizinische Betreuung wird besonders viel Wert gelegt. Im Spa-Bereich des Hotels erwartet Sie ein Schwimmbad mit Massagedüsen, eine finnische Sauna und eine Salzhöhle. Zudem laden zahlreiche Wanderwege in unmittelbarer Hotel-Nähe zu ausgedehnten Erkundungstouren ein. www.spakurhotelpraha.com/de/
Hotel Pyramida I

''4*-Hotel in Franzensbad'' Am Rande des Kurparks von Franzensbad, eingebettet in eine ruhige Waldlandschaft, befindet sich das Hotel Pyramida I. ''Highlights:'' * Haus in Form einer Pyramide * Ruhige Lage * Eigene Kur-Abteilung ''Lage:'' Das Hotel ist am Stadtrand gelegen und nur ca. 15 Gehminuten vom Ortskern entfernt. ''Zimmer/Ausstattung:'' Das Hotel Pyramida I verfügt über 62 Zimmer, die alle mit Dusche/WC, Fön, Telefon, Sat.-Flachbild-TV, Internetanschluss (WLAN), Safe und Minibar ausgestattet sind. Zimmer der Kategorie 1 verfügen über Balkon (gg. Aufpreis). Zum Haus gehört eine Lobby, ein Restaurant, eine Weinstube, ein Schwimmbad und eine Kurabteilung. ''Restaurant:'' Das Restaurant des Hotels ist gemütlich und komfortabel eingerichtet und bietet Ihnen eine breite Auswahl an böhmischen und internationalen Spezialitäten. In der hoteleigenen Weinstube können Sie beim Blick über Franzensbad eine große Auswahl an Weinen aus der Region oder Ihren Nachmittagskaffee genießen. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Alle Kur-Anwendungen werden in der hauseigenen Kurabteilung unter Leitung eines erfahrenen Ärzteteams durchgeführt. Dabei werden die regionalen Heilmittel - Moor, Heilgas und Mineralwasser - verwendet. Verschiedene Wellness- und Wohlfühlangebote wie Shiatsu und Lomi-Lomi werden vor Ort gg. Gebühr angeboten. Allen Gästen steht das Schwimmbad sowie die Sauna kostenfrei zur Verfügung. In Ihrer Freizeit können Sie zudem auf der Sommerterrasse entspannen und dabei die Tiere im nahegelegenen Wildpark beobachten. www.hotel-pyramida.cz/de/
Hotel Pyramida II

''3*+-Hotel in Franzensbad'' Am Rande des Kurparks von Franzensbad, eingebettet in eine ruhige Waldlandschaft, befindet sich das Hotel Pyramida II. ''Highlights:'' * Ruhige Lage * Eigene Kur-Abteilung ''Lage:'' Die Häuser sind am Stadtrand gelegen und nur ca. 15 Gehminuten vom Ortskern entfernt. ''Zimmer/Ausstattung:'' Im Haus Pyramida II stehen Ihnen 35 Zimmer zur Verfügung, die alle mit Dusche/WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Internetanschluss (WLAN), Safe, Minibar und Balkon ausgestattet sind. Zusätzlich verfügt das Gebäude über eine Sommerterrasse, ein Restaurant und eine Kurabteilung. ''Restaurant:'' Das Restaurant des Hotels ist gemütlich und komfortabel eingerichtet und bietet Ihnen eine breite Auswahl an böhmischen und internationalen Spezialitäten. In der Weinstube des benachbarten Hotels Pyramida I können Sie beim Blick über Franzensbad eine große Auswahl an Weinen aus der Region oder Ihren Nachmittagskaffee genießen. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Die Kur-Anwendungen werden in der hauseigenen Kurabteilung unter Leitung eines erfahrenen Ärzteteams durchgeführt. Dabei werden die regionalen Heilmittel - Moor, Heilgas und Mineralwasser - verwendet. Verschiedene Wellness- und Wohlfühlangebote wie Shiatsu und Lomi-Lomi werden vor Ort gg. Gebühr angeboten. Sie können kostenfrei außerhalb der Anwendungszeiten das Schwimmbad des benachbarten Hotels Pyramida II nutzen. www.hotel-pyramida.cz/de/
Hotel Reitenberger

''4*-Hotel in Marienbad'' Das Hotel Reitenberger ist ein historisches Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Durch die erstklassige Lage im Zentrum und doch in Waldrand-Nähe, sowie das umfangreiche Inklusivangebot, zählt das Hotel zu den beliebtesten Häusern der Stadt. ''Highlights:'' * Top-Partner Hotel * Zentrale Lage * Neuer Badebereich ''Lage:'' Sie wohnen in absolut zentraler Lage, direkt bei der Kolonnade, nur ca. 50 m vom Pavillon des Kreuzbrunnens entfernt. Den Kurpark erreichen Sie in nur einer Minute. Zusätzlich befindet sich eine Linienbushaltestelle direkt vor dem Haus. ''Zimmer/Ausstattung:'' Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und wurden in den letzten Jahren renoviert. Sie sind modern mit Bad oder Dusche, WC, Minibar, Fön, Safe und SAT-TV ausgestattet. Bademäntel liegen gratis im Zimmer aus. Eine Lobbybar, Außenterrasse sowie ein Café mit À-la-carte-Restaurant laden zum Verweilen ein. ''Restaurant:'' Im großen Speiseraum werden Sie mit einem umfassenden Verpflegungsprogramm aus böhmischen und internationalen Spezialitäten verwöhnt. Hier erwartet Sie zudem eine Live-Cooking Station. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Das Hotel besitzt einen erneuerten Kurbereich mit Schwimmbad (kostenfrei außerhalb der Therapiezeiten) und gratis Whirlpool, Saunabereich mit Dampfbad sowie einen großen Fitnessraum mit modernsten Geräten. Zudem verfügt das Haus über eine Salzgrotte (gg. Gebühr). Der hoteleigene Kurarzt und das speziell ausgebildete Team der Kur-Abteilung bieten eine Vielzahl von Anwendungen, deren Qualität ganz besonders von den vielen Stammgästen gelobt wird. Die deutschsprachige Hotelgästebetreuung organisiert wöchentlich viele kostenfreie zusätzliche Freizeitaktivitäten, wie geführte Spaziergänge und Aktivprogramme. Für alle, die Marienbad kräfteschonend entdecken möchten, stehen kostenlos E-Bikes zur Verfügung. www.reitenberger.cz/home/deutsch/''
Hotel Reza

''4*-Hotel in Franzensbad'' Das komfortable 4-Sterne Hotel Reza befindet sich in einem liebevoll rekonstruierten, 180 Jahre alten Gebäude. Die Kombination aus besonderer Architektur, moderner Ausstattung und erstklassigem Service macht das Hotel bei seinen Gästen beliebt und beschert ihm viele Stammgäste. ''Highlights:'' * Zentrale Lage * Elegante Zimmer * Modernes Kurzentrum ''Lage:'' Das Hotel befindet sich im Zentrum des Kurorts Franzensbad mit Aussicht auf den Stadtpark, nur etwa 250 m von der Kurpromenade entfernt. ''Zimmer/Ausstattung:'' Das 4-Sterne Haus verfügt über 40 elegante und komfortable Zimmer mit eigenem Bad/WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Radio und Leihbademänteln. Barrierefreie Zimmer sind auf Anfrage verfügbar. Zur weiteren Ausstattung des Hotels gehören eine Rezeption, ein Restaurant mit Café, eine kleine Bibliothek, Sommerterrasse, Lift, Wechselstube sowie Schwimmbad. Im benachbarten Gebäude befinden sich ein Friseur und ein Kosmetiksalon. ''Restaurant:'' Im Hotelrestaurant serviert man Ihnen Spezialitäten der böhmischen und internationalen Küche. Auf Anfrage wird auch gerne Diätkost zubereitet. Im Auslese-Café „Piazza Intenzo“ werden Ihnen zudem ausgewählte Tees und erlesene Weine angeboten. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Das moderne Kurzentrum des Hotels mit eigener Mineralquelle „Erika", Hallenschwimmbad mit Sauna sowie im Sommer mit Außenbecken mit Gegenstromanlage und Whirlpool wird Sie begeistern. Zahlreiche wohltuende Anwendungen wie Massagen, Elektro-, Kohlensäure-, Laser- und Sauerstofftherapien sowie Inhalationen, Perl-, Moorbäder oder Fango werden Ihr Wohlbefinden steigern. Für alle Gäste, die aktive Erholung suchen, steht ein Fahrradverleih im Hotel bereit. www.hotelreza.cz/de/
Hotel Thermal

''4*-Hotel in Karlsbad'' Das 4-Sterne Spa Hotel Thermal bietet eine komfortable Unterkunft kombiniert mit wohltuenden Kur- und Wellnessbehandlungen im Zentrum von Karlsbad. ''Highlights:'' * Komfortables Hotel * Zentrale Lage * Modernes Wellnesszentrum ''Lage:'' Das moderne 4-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Karlsbad, am Rande der Kurzone, in der Nähe der Antonin Dvorak-Parkanlage und den Kolonnaden mit den Heilquellen. ''Zimmer/Ausstattung:'' Das Kurhotel bietet Ihnen komfortable und moderne Zimmer mit Bad, WC, Telefon, Radio, Sat.-TV, kostenlosem Internetzugang (WLAN), Minibar und Safe. Alle Zimmer verfügen entweder über einen Balkon mit Aussicht auf die Karlsbader Kurzone oder einen französischen Balkon mit Aussicht auf den Park. Barrierefreie Zimmer sind auf Anfrage verfügbar. Das Hotel verfügt weiter über vier Lifte, eine Lobby-Bar, eine Weinstube, einen Friseur und ein Balneo-Wellnesszentrum. ''Restaurant:'' Das ausgezeichnete Hotelrestaurant verwöhnt Sie mit einer leckeren Auswahl an internationalen und tschechischen Gerichten sowie diätetischen Speisen. Alle Mahlzeiten werden Ihnen in Buffetform angeboten. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Das Spa- und Wellnesszentrum des Hotels wurde erst 2013 erweitert und ist bequem mit dem Lift zu erreichen. Hier erwartet Sie ein Hallenbad, Whirlpool, Kneipp-Tretbecken, Dampfbad, finnische Sauna, Infrarotkabine und ein Fitnessstudio. Die Salzgrotte und wohltuende Wellnessbehandlungen wie Aromamassagen können Sie gg. Gebühr in Anspruch nehmen. In der Lobby-Bar „Film Café” können Sie den Tag gemütlich bei schmackhaften Gerichten der kalten und warmen Küche ausklingen lassen. www.thermal.cz/de/
Hotel Villa Regent

''3*+-Hotel in Marienbad'' Das Hotel Villa Regent ist ein historisches Komforthotel, das wegen seiner romantischen Architektur, der Lage direkt am Wald, der familiären und persönlichen Atmosphäre sowie der guten böhmischen Küche bekannt und beliebt ist. ''Highlights:'' * Historisches Komforthotel * Zentrale, aber ruhige Lage * Eigene moderne Kurabteilung ''Lage:'' Das Haus liegt in zentraler, aber ruhiger Lage beim Kurpark, mit einer wunderschönen Aussicht auf die Stadt. Die Kolonnaden erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten befinden sich in Hotelnähe. ''Zimmer/Ausstattung:'' Die 25 modern und geschmackvoll ausgestatteten Zimmer verfügen über hochwertige Betten, Dusche/Bad und WC, Fön, Safe, Telefon, Sat.-LED-TV, Internetzugang (WLAN) und teilweise über einen Balkon. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und individuell eingerichtet. Bademäntel werden gegen Gebühr verliehen. Weiterhin stehen Ihnen im Hotel eine Rezeption, Lift, Garten, Sonnenterrasse und ein Café-Restaurant mit Bar zur Verfügung. ''Restaurant:'' Im gemütlichen Hotelrestaurant wird Ihnen das reichhaltige Frühstücksbuffet sowie das 3-Gang-Menü Abendessen mit drei Hauptgerichten zur Wahl inkl. Salatbuffet gereicht. Auf Wunsch ist vegetarische, glutenfreie, Diabetiker und Schonkost möglich. Einmal pro Woche findet ein böhmischer Abend mit tschechischen Spezialitäten statt. Zudem erhalten Sie jeden Mittag einen leichten Snack bestehend aus einer Suppe und einem Salatbuffet. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Das Hotel verfügt über eine moderne Heil- und Rehabilitationsabteilung mit Hotelarzt. Hier werden populäre Wellness-, Schönheits- und traditionelle Kurbehandlungen angeboten. Diverse Beauty- und Wellnessprogramme können vor Ort gebucht werden (gg. Gebühr). Auf der Sonnenterrasse finden Sie Ruhe und Erholung. Verschiedene Abendveranstaltungen im Laufe Ihres Aufenthalts stellen einen kulturellen Mehrwert dar. Zudem stehen Ihnen ein Fahrrad- und Nordic Walking-Stöcke-Verleih sowie interessante Ausflugsmöglichkeiten zur Verfügung. www.villaregent.cz/de/
Spa & Wellness Hotel Olympia

''4*-Hotel in Marienbad'' Das 4-Sterne Hotel Olympia zählt zu den schönsten Hotels von Marienbad. Das Haus erfüllt dank seiner Spitzenausstattung und dem hohen Niveau der Dienstleistungen auch die anspruchsvollsten Erwartungen. Ruhe, gemütliche Einrichtung sowie die Verwendung natürlicher Heilressourcen machen es zum optimalen Ort für einen wohltuenden Erholungsurlaub. ''Highlights:'' * Zentrale Lage nur 5 Min. von Kolonnaden * Moderner Wellnessbereich * Eigene Heilressourcen ''Lage:'' Das Hotel liegt leicht erhöht, ca. 5 Gehminuten vom Kurpark und den Kolonnaden entfernt._ ''Zimmer/Ausstattung:'' Die 97 Doppelzimmer und Suiten des Nichtraucherhotels sind komfortabel ausgestattet und verfügen über Bad oder Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Fön, Bademantel, Safe und Minibar. Im Haus befinden sich zudem zwei Restaurants, zwei Lifte sowie eine großzügige Beauty- und Wellnessabteilung. Außerdem steht Ihnen kostenlos Internet (WLAN) zur Verfügung. ''Restaurant:'' Das Frühstück und Abendessen wird Ihnen in Buffetform mit einer reichen Auswahl an warmen und kalten Speisen, Desserts, frischem Obst und Gemüse angeboten. Mittags erhalten Sie einen leichten Mittagssnack mit Suppe und einem Salatbuffet. Nach Absprache sind auch Reduktions-, Diabetiker-, Schon- und vegetarische Kost sowie spezielle Diäten möglich. Im Hotel befindet sich zudem auch eine eigene Konditorei. Abends können Sie sich an der Lobby-Bar bei einem leckeren Cocktail und schöner Musik entspannen. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Im modernen Kur- und Wellnesszentrum stehen Ihnen auf ca. 700 m² u.a. eine Badelandschaft mit Schwimmbad, finnischer Sauna mit Salzsteinen sowie klassischer Dampfsauna, Whirlpool und Solarium (gg. Gebühr) zur Verfügung. Entspannung finden Sie im Relaxraum, der mit einem kleinen Wasserfall ausgestattet ist. Die gängigen Kur-Anwendungen finden in der hoteleigenen Kur-Abteilung unter der Verwendung der natürlichen Marienbader Heilmittel - Mineralwasser und Heilmoor - statt. Bei regelmäßigen Tanz- und Klavierabenden fehlt es nicht an Unterhaltung. www.olympiahotel.eu/de/
Spa Hotel Vltava-Berounka

''4*-Hotel in Marienbad'' Das Danubius Kurhotel liegt ruhig umgeben von einem malerischen Wald und besteht aus den beiden Häusern Vltava und Berounka, welche miteinander verbunden sind. Die herrliche Lage, die neu rekonstruierte Kur-Abteilung mit eigener Mineralquelle und der exzellente Service machen das 4-Sterne Haus zu einer wahren Wohlfühloase. ''Highlights:'' * Ruhige Lage unweit des Waldpark * Eigener Bade- u. Wellnessbereich ''Lage:'' Das ausgezeichnete Spa Hotel liegt ruhig in unmittelbarer Nähe des wunderschönen Marienbader Waldparks mit zahlreichen Wanderwegen, nur ca. 300 m von der Hauptpromenade entfernt. ''Zimmer/Ausstattung:'' Alle 80 Zimmer sind modern eingerichtet und mit Bad oder Dusche/WC, Sat.-TV, Minibar, Telefon, kostenfreiem Internetanschluss (WLAN), Safe, Bademantel, Fön und teilweise Balkon ausgestattet. Zudem verfügt das 4-Sterne Hotel über eine eigene Balbínquelle, die sich für Trinkkuren und Mineralbäder eignet. ''Restaurant:'' Das hoteleigene Restaurant „Regina” verwöhnt Sie nicht nur mit böhmischen und internationalen Spezialitäten, sondern auch mit ausgezeichneter Diätküche. Das Frühstück und Abendessen wird Ihnen in Buffetform angeboten. Des Weiteren steht Ihnen die Lobby-Bar mit einer köstlichen Kaffee- und Kuchenauswahl zur Verfügung. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Entspannung für Körper, Geist und Seele erfahren Sie in der herrlichen Bade- und Wellnesslandschaft des 4-Sterne Hauses mit Schwimmhalle, Whirlpool und Sauna. In der Kur-Abteilung des Hotels bietet man Ihnen zudem zahlreiche Anwendungen, wie Massagen und belebende Bäder. Für alle aktiven Gäste steht der hoteleigene Fitnessraum zur Verfügung. An schönen, sonnigen Tagen ist die bewirtete Sommerterrasse mit Sonnenliegen und -schirmen der ideale Ort zum Ausspannen. www.danubiushotels.com/de/unsere-hotels-marienbad/spa-hotel-vltava-berounka
Spa Resort Sanssouci

''4*-Hotel in Karlsbad'' Das Spa Resort Sanssouci ist ein moderner Kurkomplex im Karlsbader Kurgebiet. Entstanden ist dieser durch die Verbindung der ehemaligen Kurhotels Sanssouci (heute Blue House), Schweizer Hof (heute Green House) und Villa Mercedes. ''Highlights:'' * Moderner Kurkomplex * Ruhige Lage * Modernes Wellnesszentrum ''Lage:'' Im Südosten des Kurviertels der wunderschönen Kurstadt Karlsbad, im Grün des Kaiserwaldes liegend, mit Blick ins Tal. Die Kolonnaden sind ca. 15 Gehminuten entfernt. ''Zimmer/Ausstattung:'' Die komfortablen Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, Bademantel, Fön, Telefon, Sat.-TV, kostenfreiem Internetanschluss, Safe, Minibar und teilweise Balkon ausgestattet. Zur Verfügung stehen insgesamt 3 Restaurants (Charleston, Melody und À-la-carte-Restaurant Opera mit Show-Küche), eine Lobby-Bar, eine Bibliothek, Aufenthaltsräume und ein Café mit wöchentlicher, musikalischer Unterhaltung. ''Restaurant:'' Alle Mahlzeiten genießen Sie als reichhaltiges Buffet. Zum Mittag-/Abendessen bedienen Sie sich auch gerne am Salatbuffet. Auf Wunsch sind Diabetiker-, Reduktionskost sowie vegetarische Speisen möglich. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Das moderne Spa- und Wellnesszentrum „Villa Mercedes” ist unterirdisch mit den beiden Häusern verbunden. Hier erwarten Sie modernste Anwendungsmethoden auf höchstem Niveau, ein großes Hallenbad (16x8 m), Sauna, Kneippbecken und Whirlpool. Vor Ort können Sie diverse Freizeitaktivitäten wie bspw. Pétanque, Tennis, Nordic Walking oder Wellness-Anwendungen wie Salzgrotte, Schokoladenwickel, indische Kopfmassage gg. Gebühr wahrnehmen. Kostenfrei stehen Ihnen außerdem Tischtennis und Billard zur Verfügung. www.spa-resort-sanssouci.cz/de/
Spa- & Kurhotel Harvey

''4*- Hotel in Franzensbad'' Das Spa- & Kurhotel Harvey stellt die ideale Wahl für Ihren Erholungsaufenthalt in Franzensbad dar. Die Kombination aus elegantem Ambiente und erstklassigem Service wird Ihnen unvergessliche Momente der Entspannung bescheren. ''Highlights:'' * Ruhige Lage * Großzügiger Wellnessbereich ''Lage:'' Das 4-Sterne Haus liegt am Rand der Kurzone, in der ruhigen Umgebung des zentralen Waldparks und dennoch nur wenige Schritte vom Franzensbader Zentrum entfernt. ''Zimmer/Ausstattung:'' Alle 107 Zimmer und Appartements verfügen über Bad oder Dusche/WC, Fön, Sat.-TV, kostenfreien Internetanschluss (WLAN), Tee-/Kaffeeset, Minibar und Safe. Komfort-Zimmer verfügen zusätzlich über einen Balkon (gg. Aufpreis). ''Restaurant:'' Das hoteleigene Restaurant offeriert Ihnen in angenehmem Ambiente hausgemachte, regionale und internationale Spezialitäten. Bei schönem Wetter steht Ihnen eine Sommerterrasse mit herrlicher Aussicht ins Grüne zur Verfügung. Die Hotelbar und ihr breites Getränkeangebot von frisch gepressten Säften bis hin zu ausgefallenen Cocktails bilden den perfekten Ausklang eines erholsamen Tages. ''Freizeit/Kur/Unterhaltung:'' Die Bade- und Saunalandschaft verwöhnt Sie mit Schwimmbad, Whirlpool, Massagedüsen, Sauna sowie einer Wellness-Bar. Im hoteleigenen Beauty- und Wellnessbereich erwartet Sie ein Sammelsurium an wohltuenden Anwendungen von traditionellen Massagen über Bäder bis hin zu exklusiven Gesichtsbehandlungen. Allen aktiven Gästen steht der Verleih von Nordic Walking-Stöcken zur Verfügung. Des Weiteren befinden sich in der näheren Umgebung, zum sportlichen Ausgleich, eine Minigolfanlage sowie herrliche Wander- und Skaterwege. www.spakurhotelharvey.com/de/